ローマ字の標識についての違和感ってのは日本人としては当然あるよね。Roppongi-doriとか。せめてそこはStreetだろうと。 英語に訳すなどして案内標識の意味が分かるよう改善することを決めました。 意味不明ローマ字標識 英訳に NHKニュース たぶん、自力で…